Ballad of the broken seas (tradução)

Original

Mark Lanegan

Compositor: Isobel Campbell

TE trago um conto dos mares partidos
E estou me afogando em whisky e cerveja
Os relatórios do meu médico dizem que se eu não parar logo
Vou me afogar num mar de lágrimas

Eu te olhei e você viu o meu desejo
Foi da frigideira para o fogo
Entregue às tristezas e estava insatisfeito
Agora estou rezando que não dure muito tempo

Nós f*demos até o reino do sol vir
Você está em meu sangue e minha pele
Viver a vida em gargantas uns dos outros
No veleiro dourado do pecado

O nosso era um mar para nadar em torno
O nosso era um oceano que eu deveria ter me afogado
Os relatórios do médico dizem que é preciso ser forte
Mas eu estou rezando para que não dure muito