Night Flight To Kabul (tradução)

Original

Mark Lanegan

Compositor: Não Disponível

Existe motivação?
Existe motivação em Cabul?
Eu estive lá, em um ninho de cobras
Eu estive lá, um artista desmotivado
Todos tentavam tomar o meu lugar

Existe motivação?
Existe motivação?

Eu estava lá, um vigilante da meia-noite
Eu estava lá para um baile de máscaras
Eu estava lá, como um maquiador
Todos me apontavam o dedo

Existe motivação?
Existe motivação?

Eu me vi dividido
Um par de cascos desenvolveram-se em meus pés
Você me deu este presente
Ainda assim, eu te amo
Sozinho, me encontro à deriva

Existe motivação?
Motivação em Cabul?
Eu estive lá, trajando um colete suicida
Eu estive lá, enquanto o carrasco puxava a corda
Todos estavam me escarnecendo

Existe motivação?
Existe motivação?

Eu me vi dividido
Um par de chifres desenvolveram-se em mim
Você me deu este presente
Ainda assim, eu te amo
Sozinho, estou à deriva

Você pode se deslocar de lá até a China
De um estado usual para um estado mais basal
“Santos Americanos” entoando cânticos canônicos
Convencidos de que podem controlar o destino de alguém

Existe motivação?
Existe motivação?

Eu me vi dividido
Um par de cascos desenvolveram-se em meus pés
Você me deu este presente
Ainda assim, eu te amo
Sozinho, estou à deriva

Existe motivação?
Existe motivação?
Existe motivação?
Existe motivação?
Existe motivação?
Existe motivação?