Waiting On a Train (tradução)

Original

Mark Lanegan

Compositor: Mark Lanegan / Mike Johnson

É hora de eu partir
Já deveria ter feito isso há bastante tempo
Você prefere ver eu me lamentar
Do que saber o que eu sei

Eu gostaria que eu estivesse apenas dormindo, ao invés de
Ter estes pensamentos rondando minha mente
Estou chorando
Em meio a essa estação de inverno

Irei me recompor
Respirar outros ares
Uma vida solitária e de miséria
Tão permanente como a morte

As nuances de claridade abaixo
Seriam os sinos da igreja tocando, ou o som do meu assobio?
Eu não meu importo
Estou farto
De subir e descer por essas estradas

O amanhecer chega, e o frio congelante causa tremores
Apenas para me lembrar de meus equívocos
Bom, está tudo bem
Agora, saia da minha frente, mulher

É hora de eu partir
Eu já me fui há bastante tempo, de qualquer modo
Você prefere ver eu me lamentar
Do que saber o que você sabe
Gostaria que eu estivesse apenas dormindo, ao invés de
Ter estes pensamentos rondando minha mente
Mulher
Mulher sorrateira da meia noite

Estou esperando por um trem