Strange Religion (tradução)

Você poderia ficar aqui do meu lado?
Apenas continuaremos a dirigir
Por sua causa eu vejo uma luz
O Buick é um Century; modelo 73, assim como você
Uma estranha forma de devoção

Eu consigo alguma grana, mamãe
E vou explorar a noite
Relembrei meu passado e me assustei com as coisas que vivenciei
Agora eu sei que não há caminho fácil
Ela era do tipo que gostava de dar passos largos

Alguns valetes de ouro fizeram o coração dela acelerar
Será que eles tinham ideia de que passavam por caminhos inexplorados?
Quase pedi por um tempo em várias ocasiões
Mas não tinha ideia de como era se sentir vivo
Até o momento em que você se tornou uma amiga para mim, como ninguém poderia ter sido

Eu mantenho minhas mãos no volante, mamãe
Tentarei com toda honestidade, desta vez
Ela relembrou o passado de dores e de todas as coisas horríveis que seus olhos já viram
Você podia perceber que eu não era uma pessoa dócil
Mas ela é do tipo que faz qualquer um realizar seus caprichos
Uma estranha forma de devoção

Este valete de ouros acelerou o coração dela
Ela deveria saber que eles estavam passando por caminhos inexplorados
Este tipo de vida, eventualmente, será o meu fim
Será que continuarei com você?

Chegue mais perto de mim, pois continuarei dirigindo
Por sua causa eu me sinto vivo
E este Buick é um Century; modelo 73, assim como você
Uma estranha forma de devoção

O Buick é um Century; modelo 73, assim como você
Uma estranha forma de devoção

Strange Religion (tradução)

Original

Mark Lanegan